Etiquetas

terça-feira, 10 de junho de 2014

Viva sobre coisas lindas



Por Doris McDonnel/ Tradução Ruth Ferraz Byrnes

O trabalho da casa esta sempre atrasado. Acumulando.
Migalhas, desordem, passas, e chorando.
Você se sente oprimida, como eu
? Você sente que trabalha as mais longas horas de qualquer um em sua familia? Pensamentos são coisas perigosas. Hoje como eu estava ainda trabalhando na cozinha até as 10 da noite, com todos na casa descansando, eu comecei  o caminho da auto-piedade, mas Deus deu-me milagrosa graça esta noite...para lembrar-se de viver em graça.

Nós estamos memorizando Filipenses 4.8 no momento. “Finalmente, irmãos, tudo que é verdadeiro, tudo que é honorável, tudo que correto, tudo que for  puro, tudo que for amável, tudo que tem boa reputação, se há qualquer excelencia  e se qualquer é coisa digna de louvor habite nestas coisas”.

Nós recitamos ele todas as manhãs.  Como então, eu estou escolhendo habitar sobre o cansaço, e sobre a desigualdade deste trabalho chamado “ser esposa”/maternidade? Por que eu estou vendo somente interrupções, caos, e “fazeres sem-fim” em uma casa cheia de meia maçãs comidas e ornamentos quebrados? Como eu tenho visto as pilhas de papeis sobre cada superficie como um gatilho para irritação, ao invés de expressões cheias de pensamentos sobre pequenas mãos produzindo obras-primas do coração? Quão profilicos minhas crianças são no departamento de desenho! Estas são coisas amorosas.  Estas são coisas verdadeiras.

Habitar significa viver. Se eu habito sobre o feio, habito sobre a opressão, eu criei um espaço feio para eu mesma viver. De fato, eu “destruo minha casa com minhas próprias mãos”. Mas a mulher sábia constroi a sua casa (Proverbios 14.1). Ela constroi uma habitação de beleza por habitar com coisas belas. Há sempre uma mais alta verdade para minha realidade.

Sim, é dificil. Sim, o trabalho é sem igual. Mas eu não sou um menina contratada, eu sou a dona desta casa. Meu trabalho é de monumental importancia. Minha vida não é definida como por luta e sofrimento, mas pela minha  idendidade celeste. Eu sou majestosa eu reino nesta vida. Eu tenho assistencia do Rei do Universo, meu Pai, que valoriza-me, e Ele é o Deus que me vê, como Hagar tão pungentemente realizada em seu mais seco dos desertos (Genesis 16.13).

Hoje eu falhei mais do que uma vez. Minhas crianças não viram o melhor lado de mim  (apesar de eles estarem sempre cheios de graça do perdão). Mas, à noite, eu encontrei a minha vitoria. Eu limpei aquelas louças. Eu rotulei a comida, pus no lugar, e limpei mais louças. E então, por que? Eu fui em frente e fiz uma salada extra para meu esposo e a servi com um sorriso na minha face. E eu senti livre.
Fonte:  Revista Above Rubies, May 2014, No. 89, pag.23.

 

quinta-feira, 5 de junho de 2014

Liberdade Maternal



Por Jessica Campbell
Tradução Ruth F. Byrnes

Eu já tinha terminado três cargas de roupa, e esfrguei e limpei a cozinha. Então decidi levar meus dois filhos pequenos para a cidade, almoçar juntos, parar e comprar a estação na correios, e pegar poucos itens no caminho de casa.

Eu não aceitei isto facilmente. Eu penso sobre a minha liberdade. Liberdade de escolha - para ensinar, para trabalhar, para ir livremente aqui e ali, etc.

Mas espere, eu pensei que nós dona-de-casas deveriam ser oprimidas! O que é uma mentira triste que o inimigo semeou! Não há realmente nenhuma maior libertação do que ser um guardadora  em casa. Eu não estou amarrada a uma lista de programação exigente ou uma lista de verificação de uma empresa mandando em mim e tendo a certeza que eu faço o trabalho com precisão.

Sim, eu ainda tenho a meu marido para cuidar e servir, mas ele confia em mim, porque, como a mulher Provérbio 31, eu só lhe faço o  bem e não mal, todos os dias da minha vida! Ele sabe disso e com o seu líderança, eu sou livre para ser eu mesma.

Ele amorosamente lidera-me e encoraja-me  na maternidade e o fruto piedoso é  paz, alegria, e harmonia em casa. Eu sou muito agradecida por este chamado dado a mim.

Alguns dias são super ocupados. Outros dias são mais relaxados quano eu posso pegar as crianças para um passeio por caminhos diferentes, parar para um pic-nic, ou jogar no parque. As chances não são limitadas. Eu sou livre para escolher.

A vida é muito curta para deixar as horas, dias, e anos escaparem. Por isso eu digo a mãe se sentindo um pouco sobrecarregado e fora de si. “Desfrute sua liberação. Pare, respire, sorria, e vá fazer alguma coisa boa ou aventurosa. Esta é sua liberdade.

Desfrute hoje e todas as suas possibilidades. Janelas do carro abertas, refrescante brisa, e sua cabelo voando! Saboreie a LIBERDADE.

Fonte: Revista Above Rubies, May 2014, no. 89, pag. 5

quinta-feira, 22 de maio de 2014

Desodorante Caseiro Hidratante com Óleo de Coco


 
 
Ingredientes:
 
5-6 colheres de sopa de Óleo de  Coco
1/8 de xicara de araruta
1/8 de xicara de amido de milho
1/4 xícara de bicarbonato de sódio
10/15 gotas de oleo essencial da sua preferencia (Lavanda, yasmim, etc)(ocpional)

Misturar os pós juntos em uma jarra e adicione lentamente o óleo de coco até obter uma consistência de "pomada". Os pós são na sua maioria dissolvido. Adicione as gotas de óleo até que ele tenha um bom perfume.
Em caso de alergia com o bicarbonate de sódio pode se diminuir a quantidade.
 

Mostarda Caseira





Você sabia que mostarda faz bem para os pulmões, eu também não. Aqui vai uma receita caseira, natural e sem quimica que os alimentos industrializados tem.

Ingredientes:
 
50g xí­cara de sementes de mostarda moí­das
½ xí­cara de água filtrada (ou mais, até dar o ponto do seu agrado)
 1 colheres de sopa de "milk whey"(opcional)
1/4 colheres de chá de sal
suco de 1/2 limão
2 dentes de alho amassados
1/4 xícara de me
 1 pitada de gengibre em pó
1 pitada de curry
1 pitada de páprica doce
 


Modo de Preparo:

 Misture todos os ingredientes vigorosamente até obter uma pasta homogênea; Caso seja necessário, adicione mais água filtrada para acertar a consistência.
Tranfira para um pote com tampa e deixe à temperatura ambiente por 3 dias.
Transfira então para a geladeira e consuma normalmente.


 
 
 

sábado, 17 de maio de 2014

Pão de Ciabatta com Sal Marinho e Alecrim



                                                                     Fonte das Imagens: Ruth Ferraz


Depois de cinco tentativas consegui fazer este delicioso Pão de Ciabatta. Você pode fazer só a metade a receita para experimentar. O dificil é preservar as bolhas da massa quando se muda de recipentes. Tenho certeza que depois que você acertar vai se deliciar com esta pão italiano. Não desista, persista, a perfeição vem com a pratica.

Ingredientes:

  • 500 g farinha de trigo para pão
  • 450 ml água
  • 1/2 colher de chá de sal
  • 2 colher de chá de fermento biológico seco
  • azeite de oliva e mais para untar
  • Sal marinho e Alecrim a gosto 

Modo de Fazer:
  1. Separe duas tigelas medias
  2. Em um jigela misture a farinha e o sal
  3. Dissolva o fermento em 1/2 xicara de  água ligeiramente morna e deixe descansar por alguns minutos até formar um pelicula branca.  Despeje na tigela com farinha, comece a misturar de baixo para cima.
  4. Misture os ingredientes com uma colher até incorporar e então comece a sovar puxando a massa para o alto e voltando, como se fossem tapas. Sove por 5 minutos, neste ponto a aparência da massa vai mudar um pouco mas vai continuar molhada e pegajosa.
  5. Unte a outra tigela com azeite de oliva e transfira metade da massa para ela. Regue a massa com azeite de oliva e deixe escorrer para os lados. Prepare a tijela onde foi sovada a massa untando-a para deixa-la descansar



6. Cubra as tigelas com uma toalha e deixe a massa fermentar por 6 horas. Cubra as tijelas com um pano de prato.
7. Após 6 horas, a massa dever ter pelo menos dobrado, transfira cada metada para uma forma larga untada com oleo, tomando o maximo cuidado para não se perder as bolhas. Lembre-se a caracteristica do Pão de Ciabatta são inumeras bolhas de ar. Deixe descansar por mais 2 horas.
8.  Deixe crescer por mais 2 horas ou até dobrar de tamanho.
9. Borrife azeite, sal marinho e alecrim por cima.
10. Pré-aqueça o forno a 200 C e asse por cerca de 20 minutos ou até dourar bem por fora. Se o seu fogão tiver a função dourar coloque nela por 5 minutos.
11. Retire do forno e deixe esfriar por 5 minutos.






                       Desfrute deste saboroso pão italiano com azeite. Yum...delicioso!

"E Jesus lhes disse: Eu sou o pão da vida; aquele que vem a mim não terá fome, e quem crê em mim nunca terá sede" (João 6.35).



quinta-feira, 20 de fevereiro de 2014

Estações de Vida


                                                   Fonte da Imagem: Above Rubies Magazine, October 2010, p. 13

Por Selene Allison
 
Eu estou hoje pensando sobre a diferentes estações do ano. Cada uma é uma bem-vinda chance. Elas mostram  uma mudança tão boa quanto um feriado e o constrante estações trazem movimento para a dança da vida. Ao invés do mesmo velho...mesmo velho,  novo e fresco vento soprando. É  um maravilhoso plano, um lindo desenho.  Nós nunca podemos estar endiado.
Festejando com melância...descalço sobre a grama verde...beneficiente colheita do jardim...dança de vaga-lume na noite - felizes longos dias de verão.
Um caleidoscópio de laranja e amarelo...puro  céu topázio...ar fresco nas bochechas vermelhas...cheiro pairando de cidra e torta de abobora – revigorando dias de outono.
Cobertores de espumante branco...mãos aquecidas pelo fogo estalando... meias felpudas...chocolate quente...risos e cantigas – aconchegante dias de inverno.
Se aquecendo na janela ensolarada...pintianhos amarelos...sombra torna-se radiante...janela aberta...trabalhando o solo – frescos dias de primavera.
Enquanto eu penso em cada mudança de estação eu penso da estações do meu corpo. Enquanto mulher, nós estamos edificadas em ciclos, um ritmo natural. Este circulo serve como uma porta para mais linda e requinada ciclo de estações. Ao invés de estar estaganada ou sentada, nów temos a oportunidade para ventos excitantes de  alterações a soprar.  Eu espero  as estações de mundança do meu corpo e meu marido desfruta delas também. Ele ficará aborrecido. Cada fase tem alguma coisa diferene para abraçar. Eu estou falando literalmente!
Quando uma esposa esta gravida, seu marido precisa ver a beleza brilhando da gravidez – homonios dando brilho cheio de juventude. Nós não podemos esquecer sobre o desabrochar das voluptosas curvas – e algumas vezes uma libido mais forte para enfrentar.
Quando ela entra na amamentação, duas curvas ficam ainda mais cheias enquanto outras começam a voltar ao normal. É muito  lindo! Então há as estações onde ela talvez não esteja amamentando ou gravida. Ela pode ter mais tempo para estar com seu marido e mais tempo para abertar seu corpo e tornar-se super ajustada.
Eu sei é que  um estranho devaneio mas eu estou contente eu posso dar para meu marido a mudança desta feminina e excitante estação. Tornar nosso quarto fresco e sempre com supresas.
A questão  que eu presento é,  a parte as condições medicas, nós escolhemos viver em apenas uma estação Sempre inverno...sempre  estéril! Chato para você...chato para ele! Talvez seja tempo para os fragantes brisas do sul com temperos voando sobre seu jardim. (Canticos 4.16) “Levanta-te, vento norte, e vem tu, vento sul; assopra no meu jardim, para que destilem os seus aromas. Ah! Entre o meu amado no jardim, e coma os seus frutos excelentes!”
Um outro pensamento: leva-se tempo planejando e trabalho extra para preparar e trazer o melhor de cada estação nos nossos  jardins. No mesmo modo, se nos temos tempo para para comer saudável, exercicio e cuidar de nossos corpos, a beleza de cada estação será mais aprimorada.
SERENE ALLISON
Primm Spring, Tennessee, USA
Sam e Serene bençãos são: Arden (16), Chalice (14), Cherish (14), Cedar (11), Engedi (10), Vision (9), Shepherd (7) e Breeze (5) 

Bibliografia:
Above Rubies, October 2010, no. 80, p.13
http://www.bibliaonline.com.br/acf/ct/4